30/09/2021

Happy International Translation Day!

Internationalisation is a business growth strategy that achieves communication between different countries. However, language is one of the biggest obstacles when expanding a business on a global scale.

In Cojali S. L., we have an internal team exclusively dedicated to ensuring this communication through management and quality control processes on the translations generated. For that reason, today we want to celebrate the International Translation Day by presenting to you Cojali Group Translation Department, in charge of removing linguistic barriers and enabling accessibility to products and services offered by our company to any person on the planet.

In Cojali Group we translate into 18 languages, including English, German, Arabic, Czech, Chinese, Korean, Croatian, French, Greek, Dutch, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish and Bulgarian.

Within different fields of expertise such as technical, legal and audiovisual translation, our Translation Department addresses management, translation and proofreading of a wide variety of content, from contracts, catalogues, leaflets, technical releases, legal documents, manuals, guides, etc., to the comprehensive translation of both Jaltest Diagnostics and Jaltest Telematics software.

Our Translation Department is in direct contact with our whole technical team, thus first-hand understanding each and every of the products and processes carried out in the company.

Thanks to translation and our translators, in Cojali Group we manage to maintain international engagement with companies, partners and clients, and we will keep moving forward to optimise linguistic communication when building new business relations.

Grupo Cojali

Share:

Latest News

Corporate Social Responsibility (CSR) of Cojali S. L. | Our commitment to the present

Corporate Social Responsibility (CSR) of Cojali S. L. | Our commitment to the present

15 Sep 2021

For 30 years, in Cojali S. L. we have been focusing on improving the social welfare of our staff as well as the social, economic and environmental setting that surrounds us.
Remote DPF regeneration: how to save time and costs with Jaltest Telematics

Remote DPF regeneration: how to save time and costs with Jaltest Telematics

23 Jul 2021

Nowadays, the European regulation about emission control sets the acceptable limits on internal combustion gases with the aim of limiting the emissions of nitrogen oxides (NOx), hydrocarbons (HC), carbon monoxide (CO) and particulates, making the implementation of anti-pollution systems necessary to ensure the emission control.
This page uses our own and third party cookies to improve the navigability and accessibility of our website and to optimize the user experience. You can accept all cookies by clicking on the "Accept" button or click on "Settings" to obtain more information about them and to set or refuse their use.